Você está aqui: Página Inicial / Notícias / 2020 / 02 / Art Basel cancels 2020 Edition of Hong Kong Show // 本屆2020年香港巴塞爾藝術展宣布停辦

Art Basel cancels 2020 Edition of Hong Kong Show // 本屆2020年香港巴塞爾藝術展宣布停辦

Art Basel cancels
2020 Edition of Hong Kong Show

本屆2020年香港巴塞爾藝術展宣布停辦


As you may know the MCH Group, the Swiss-based company behind the Art Basel fair canceld this year's Art Basel Hong Kong (March 19 - 21, 2020) because of the severity of the outbreak and spread of the coronavirus.

The organizers wrote in their statement: "several factors contributed to its decision not to continue with the event—including “logistical challenges” and the “escalating difficulties complicating international travel”—but the primary reason was its concern for the health and safety of everyone who would be working at and attending the fair." 

Our thoughts go out to all those who have been affected by the virus and to their families. We are looking forward to the next issue of Art Basel Hong Kong in March 2021.

誠如您可能已經得知,由於冠狀病毒疫情爆發,MCH Group已正式宣佈原訂於2020年3月舉行的香港巴塞爾藝術展會停辦。
博覽會組織於聲明中表示:「多重因素導致本次停辦之決定—其中包含『後勤上的挑戰』與『持續提升且更為複雜和困難的國際旅行限制』,但最主要的原因為考量到所有計劃參與和拜訪博覽會人士的安全。」
我們向所有受病毒影響的人及其家人致以深切慰問,並期待下一期於2021年3月的香港巴塞爾藝術展。