<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">




    



<channel rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/revista/RSS">
  <title>Revista</title>
  <link>https://www.forumpermanente.org</link>

  <description>
    
      
    
  </description>

  

  
            <syn:updatePeriod>daily</syn:updatePeriod>
            <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
            <syn:updateBase>2012-12-01T10:09:48Z</syn:updateBase>
        

  <image rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/logo.png"/>

  <items>
    <rdf:Seq>
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/palestras/desafios-para-museus-de-arte-no-brasil-no-sec-xxi"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museu_vivo"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museologos"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/at_amarelo"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/goethe-22-06-05"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/cervantes-abr06"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/espanha/place-o-mundo-em-uma-maleta/place-o-mundo-em-uma-maleta"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/cultura_secXXI"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/ceca_icom_al/CECA_inter_conf2005/link_CECA_2005"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4967747866"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.7982837629"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4468012972"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.2657354424"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/link.2006-08-28.4391596213"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.forumpermanente.org/painel/links/mac_usp"/>
      
    </rdf:Seq>
  </items>

</channel>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/palestras/desafios-para-museus-de-arte-no-brasil-no-sec-xxi">
    <title>Desafios para Museus de Arte no Brasil no sec. XXI</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/palestras/desafios-para-museus-de-arte-no-brasil-no-sec-xxi</link>
    <description>Em 2004 o Fórum Permanente iniciou um debate essencial sobre os rumos dos museus no Brasil. </description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Ao longo de seus mais de 10 anos de existência o Fórum Permanente sempre se colocou no epicentro do debate acerca da evolução museológica brasileira. Em 2004 a associação iniciou de maneira muito concreta este debate com uma mesa composta por <i><a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/ps_duarte" class="internal-link">Paulo Sérgio Duarte</a>, <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/p_herkenhoff" class="internal-link">Paulo Herkenhoff</a>, <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/martin-grossmann" class="internal-link">Martin Grossmann</a>, <br /><a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/moacir-dos-anjos" class="internal-link">Moacir dos Anjos</a> e <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/m_araujo" class="internal-link">Marcelo Araújo</a>. </i>O relato crítico deste encontro pode ser acessado [<a href="https://www.forumpermanente.org/painel/palestras/desafios" class="internal-link">AQUI</a>] e a transcrição completa do encontro [<a href="https://www.forumpermanente.org/painel/palestras/desafios-para-museus-de-arte-no-brasil-no-sec-21-integra" class="internal-link">AQUI</a>].</p>
<p>O encontro também foi coberto em um artigo de Maria Hirszman e publicado no <i>Caderno 2 </i>do Estado de S. Paulo. A matéria pode ser acessada [<a href="https://www.forumpermanente.org/imprensa/diversos/goethe-02set04" class="internal-link">AQUI</a>].</p>
<p>Essa participação ativa do Fórum Permanente renderam outros eventos importantes que gravitam em torno das questões levantadas nesse debate. Por exemplo a disciplina <a href="https://www.forumpermanente.org/event_pres/cursos-disciplinas/o-lugar-a-funcao-e-o-uso-da-arte-contemporanea" class="internal-link">O lugar, a função e o uso da arte contemporânea</a> ministrada por Martin Grossman e <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/anamtavares" class="internal-link">Ana Maria Tavares</a>, contando com a participação de <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/antonimuntadas" class="internal-link">Antoni Muntadas</a> do MIT (Massachussets Institute of Technology). Ou ainda o <a href="https://www.forumpermanente.org/event_pres/cursos-disciplinas/o-lugar-a-funcao-e-o-uso-da-arte-contemporanea/video/debatemar" class="internal-link"><span>Debate no MAR: </span><i>Desafios para o Museu de Arte no Rio de Janeiro</i></a><span class="internal-link"><i> </i></span><span class="internal-link"> </span><span class="internal-link">com a participação de<i> </i></span><span><a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/luiz-guilherme-vergara" class="external-link">Luiz Guilherme Vergara</a>,  <a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/luiz-camillo-osorio?searchterm=camillo+osorio" class="external-link">Luis Camilo Osório</a>, </span><a href="https://www.forumpermanente.org/convidados/eugenio-valdez" class="external-link">Eugenio Valdés <span class="st">Figueroa</span></a><span> e </span><span class="external-link">Paulo Herkenhoff.</span></p>
<p><b> </b></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Diego de Kerchove</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2016-04-11T19:23:46Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museu_vivo">
    <title>projeto MUSEU VIVO</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museu_vivo</link>
    <description>O projeto MUSEU VIVO tem como proposta a revitalização dos espaços museológicos sob a administração da Secretaria, localizados no interior do estado.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[O projeto MUSEU VIVO, realizado 
pelo Departamento de Museus e Arquivos <br />
da Secretaria de Estado da Cultura, foi idealizado com o propósito de
revitalização dos espaços museológicos sob a administração da
Secretaria, localizados no interior do estado.  
<p>Esses museus, sediados em imóveis históricos, 
  em sua maioria tombados pelo patrimônio histórico estadual (CONDEPHAAT) e federal (IPHAN), 
  contam com acervos compostos por móveis e utensílios resultantes 
  de doações de famílias tradicionais dessas regiões.</p>
<p>Apresentados, em geral, na forma de uma exposição 
  permanente, são hoje detentores de acervos históricos valiosos 
  enquanto documentação material da vida cotidiana nas diversas 
  regiões paulistas.</p>
<p>Restritos em sua atuação à apresentação 
  de suas coleções,entretanto, essas unidades museológicas 
  acabaram por se tornar pouco atrativas em suas localidades, recebendo principalmente 
  o público escolar. Desta constatação partiu-se para a elaboração 
  de um projeto que considerando a importância do museu histórico 
  enquanto depositário da memória, pudesse ampliar sua capacidade 
  de formação cultural, através da elaboração 
  de uma programação dirigida aos diversos segmentos sociais e que 
  envolvesse outras atividades, além daquelas de caráter expositivo. 
  Foi também considerada a necessidade da implantação de 
  cursos que possibilitassem a capacitação de mão de obra 
  dentro da área museológica. Surge, assim, o projeto MUSEU VIVO, 
  lançado em 24 de maio, pautado em uma programação de música, 
  cinema, circo, exposições temporárias, oficinas culinárias, 
  cursos de história oral, cursos de capacitação museológica 
  entre outras, realizadas nas cidades de Amparo, Brodowski, Campinas, Guaratinguetá, 
  Piracicaba, Rio Claro, Santos, Tatuí e Tupã.</p>
 
<p>A efetivação 
  dessas atividades recebeu ampla aceitação das populações 
  locais como foi possível detectar pelos índices de afluxo de público 
  mensais, onde obteve um crescimento do número de visitantes em termos 
  comparativos, com os índices dos anos anteriores.<br />
</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2005-03-09T21:19:48Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museologos">
    <title>Parceria para formar museólogos</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/museologos</link>
    <description>Uma nova possibilidade de profissionalização abre-se no mercado de trabalho na área de museologia: a Secretaria de Estado da Cultura em parceria com o Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza irá implantar um curso profissionalizante para técnicos em museus.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p align="left">Uma nova possibilidade 
  de profissionalização abre-se no mercado de trabalho na área 
  de museologia, graças ao acordo de cooperação técnica 
  entre o Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza 
  (CEETEPS) e o Departamento de Museus (Dema), da Secretaria de Estado da Cultura. 
  Um curso profissionalizante vai nascer dessa parceria. No segundo semestre deste 
  ano, estréia a primeira turma do curso. Acordo nesse sentido será 
  assinado em março, durante o Encontro de Dirigentes da Cultura, que acontece 
  dia 03 no Memorial da América Latina (ver abaixo).</p>
<p align="left"> A iniciativa 
  prevê a implantação de curso profissionalizante de um ano 
  e meio para técnicos em museus. Inicialmente as aulas acontecem em uma 
  das onze Escolas Técnicas Estaduais (ETE) da capital. Posteriormente, 
  o curso será implantado nas outras ETE espalhadas pelo estado. Atualmente 
  são 108 unidades em nível médio e técnico, coordenadas 
  pelo CEETEPS.</p>
<p align="left">O curso preenche 
  lacuna na área museológica. Silvia Antibas, diretora do Dema conta 
  que a proposta atende principalmente as solicitações de cidades 
  do interior, que não encontram mão-de-obra qualificada para atuar 
  nos museus. “Hoje existem no país apenas trêss cursos de graduação 
  em museologia: um no Rio de Janeiro, outro em Salvador e o terceiro em Orleans, em Santa Catarina. Além dos profissionais 
  serem poucos, seus salários são elevados, o que dificulta a contratação 
  por parte das prefeituras, na maioria das vezes com recursos escassos para esse 
  tipo de atividade”, explica Silvia Antibas.</p>
<p align="left"> O currículo 
  será definido pelo Conselho Regional de Museologia – COREM 4ª 
  Região. Deve englobar disciplinas básicas como história 
  da arte e dos museus, teoria museológica, museografia, documentação 
  e informatização de acervos, além de noções 
  de conservação. A partir daí, o aluno pode optar por áreas 
  segmentadas como montagem, iluminação, cenografia, monitoria e 
  ação educativa, entre tantas outras funções desprovidas 
  de formação profissional.</p>
<p align="left"> O acordo cooperativo 
  é interessante sob diversos aspectos. Um deles ao potencializar o acesso 
  do conhecimento acumulado pelos profissionais do ramo que já trabalham 
  para a Secretaria de Estado da Cultura. Museólogos do Estado, entre outros, 
  serão convidados a dar aulas nesses novos cursos. O Centro Paula Souza, 
  por meio de sua coordenadoria de ensino técnico, vai organizar a grade 
  curricular e contratar os professores.</p>
<p align="left"> Numa terceira 
  ponta, surgem os municípios que vão absorver esses técnicos 
  e que, segundo dados da Fundação Seade (Sistema Estadual de Análise 
  de Dados), concentram cerca de 300 museus. Espaços que, em breve, poderão 
  contar com uma força de trabalho mais bem preparada. Atualmente, muitos 
  museus não dispõem de equipes qualificadas. Entre as cidades que 
  devem beneficiar-se mais rapidamente estão Amparo, Tupã, Piracicaba 
  e Rio Claro. Nelas tanto há museus como unidades da ETE.<a name="encontro" title="encontro"></a><br />
</p>
<p align="left"><i><b>Encontro reúne 
  dirigentes culturais</b></i><br />
  <br />
  Está a caminho o 6o. Encontro de Dirigentes Municipais de Cultura que 
  vai reunir prefeitos, secretários municipais de cultura e diretores de 
  departamentos culturais de todo o Estado. A abertura acontece com a presença 
  do governador Geraldo Alckmin e da Secretária de Estado da Cultura Claudia 
  Costin. São esperados representantes de todos os 645 municípios.<br />
  Realizado desde 1997, o encontro promove um dia de trabalho com os dirigentes 
  de diferentes áreas. O objetivo é estimular ações 
  nos níveis municipal, regional e estadual, promovendo a integração 
  entre as diversas esferas de poder. Os participantes têm a oportunidade 
  de compartilhar experiências e discutir ações culturais. 
  Na ocasião, serão apresentados os cronogramas de atividades dos 
  projetos Mapa Cultural Paulista 2005/2006 e do Revelando SP. <br />
  <br />
  Encontro de Dirigentes da Cultura. Dia 03/03, das 9h30 às 17h.<br />
  Memorial da América Latina<br />
  Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Metrô Barra Funda. <br />
</p>
<p>Site: <u><a href="http://www.cultura.sp.gov.br" target="_blank">www.cultura.sp.gov.br<br />
  </a></u>Site do Governo: 
  <a href="http://www.saopaulo.sp.gov.br">www.saopaulo.sp.gov.br</a> 
   </p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2005-03-08T20:41:54Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/at_amarelo">
    <title>Um Ateliê Amarelo no centro da cidade</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/se-cult/at_amarelo</link>
    <description>O Ateliê Amarelo é um espaço pronto para ser ocupado por 10 artistas durante um ano. Serão cinco vagas para artistas residentes na cidade de São Paulo e cinco para o interior. É uma iniciativa da Secretaria de Estado da Cultura.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p style="text-align: left;">Quando 
  a secretária Claudia Costin convidou a artista plástica Maria Bonomi para ser 
  a curadora do projeto <i>Ateliê Amarelo</i>, uma imagem veio imediatamente às 
  memórias da artista: a Bienal de Paris, de 1967, na qual foi premiada e ganhou 
  do governo francês a oportunidade de utilizar por um ano um dos ateliês da Ville 
  des Arts, na capital francesa. Por motivos profissionais, Bonomi não aceitou, 
  mas aquela idéia a perseguiu durante todos esses anos: por que o Brasil não 
  podia oferecer aos seus artistas em início de carreira um espaço como aquele 
  para desenvolverem sua arte?</p>
<p style="text-align: left;">O 
  convite teve seis meses de maturação. Faltava um espaço para abrigar a o projeto, 
  pois, a secretaria Claudia Costin da Cultura não abria mão de que ele fosse 
  implantado no centro da cidade. A procura do imóvel foi intensa. Muitos foram 
  visitados e, por incrível que pareça, bastou um olhar mais atento através das 
  janelas da Secretaria da Cultura, na Estação Júlio Prestes, para se perceber 
  que um velho sobrado no número 23 da rua Gal. Osório estava sendo reformado 
  e, aos poucos, ganhava um tom amarelo ouro. O imóvel, de 1943, foi imediatamente 
  alugado e o amarelo acabou por inspirar o nome que até então faltava para o 
  projeto: <i>Ateliê Amarelo.</i></p>
<p style="text-align: left;">O 
  espaço já está pronto para ser ocupado por 10 artistas durante um ano. Eles 
  serão escolhidos por uma comissão de curadores presidida por Maria Bonomi e 
  composta por mais dois artistas, um crítico jornalista e um professor. Serão 
  cinco vagas para artistas residentes na cidade de São Paulo e cinco para o interior. 
  O edital será publicado no dia 25 de fevereiro e o resultado sai no dia 25 de 
  março, data em que os selecionados poderão ocupar o espaço. Eles terão o seu 
  ateliê privativo, além de um amplo espaço no terraço do sobrado, que poderá 
  ser utilizado por todos e é ideal para o trabalho com esculturas.</p>
<p style="text-align: left;">Os 
  artistas selecionados terão necessariamente que trabalhar com um tema proposto 
  pela curadoria que é uma reflexão social e poética sobre o centro da cidade. 
  Durante todo o processo, receberão apoio dos curadores e seus trabalhos poderão 
  ser acompanhados por estudantes e público em geral interessados em saber como 
  se dá o processo criativo do artista. </p>
<p style="text-align: left;">“O 
  <i>Ateliê Amarelo </i>é mais um sonho que concretizamos. Ele chega para se agregar 
  aos nossos equipamentos culturais aqui na região da Luz. Fica no ponto de vista 
  das telas e esculturas da Pinacoteca do Estado e Estação Pinacoteca; da música 
  da Sala São Paulo e Centro Tom Jobim. Era o que faltava: um olhar para os nossos 
  artistas que retribuirão com o seu olhar uma nova visão do centro da cidade.”, 
  festeja a secretária Claudia Costin. </p>
<h4 align="center"><b><span lang="PT-BR">Largo 
  Gal. Osório com novos ares</span></b></h4>
<p style="text-align: left;">A atuação dos artistas não vai se restringir às dependências do <i>Ateliê Amarelo</i>. 
  O tímido largo Gal. Osório, hoje com suas palmeiras cercadas por grades, irá 
  se transformar num ponto de intervenção dos artistas que poderão utilizá-lo 
  para exposições e criação ao ar livre.</p>
<p style="text-align: left;">A 
  Administração Regional da Sé comprometeu-se em retirar as grades e a Secretaria 
  da Cultura passará a cuidar da manutenção e do paisagismo do largo. Com isso, 
  ele ficará artisticamente integrado aos seus vizinhos ilustres: a Estação Pinacoteca, 
  o Centro Tom Jobim e, agora, o Ateliê Amarelo.<br />
  </p>
<p>Site: 
  <a href="http://www.cultura.sp.gov.br" target="_blank">www.cultura.sp.gov.br</a></p>
Site 
do Governo:
<a href="http://www.saopaulo.sp.gov.br" target="_blank">www.saopaulo.sp.gov.br</a> 
]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2005-03-08T20:24:07Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/goethe-22-06-05">
    <title>Encontro com Peter Friedl na Maria Antônia - 22 de junho, quarta, às 19h00</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/goethe-22-06-05</link>
    <description> </description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<div>
<div class="OutlookMessageHeader" align="left" dir="ltr"></div></div>
<blockquote>
  <p><img src="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/fotos_goethe/log_frie" alt="log_frie" nosend="1" title="log_frie" /> 
  </p><p><b>A EXO experimental.org, o 
  Goethe-Institut São Paulo e o Centro Universitário Maria Antônia da USP 
  convidam para um encontro com o artista </b>
  </p><p><b>Peter Friedl</b> 
  </p><p><b>22 de junho, quarta, às 
  19h00<br />Entrada franca</b> 
  </p><p><b>Centro Universitário Maria 
  Antonia da USP</b><br />Rua 
  Maria Antonia, 294 1º andar - Oficina 
  </p><p><img src="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/fotos_goethe/friedl" title="friedl" height="373" width="531" vspace="6" nosend="1" alt="friedl" /> 
  </p><p>Apreendem-se as imagens em série: 
  fotos feitas no decorrer de um período bastante longo que giram em torno de um 
  tema parecido. Trata-se sempre de playgrounds - instalações públicas 
  destinadas a crianças, mas também a pais constrangidos e a outras pessoas 
  autorizadas a cuidar de crianças. As fotos são identificadas pelo nome do 
  logradouro e pelo ano, por exemplo: "Barcelona, Parc de Carles I, 2003", 
  "Cap-Haïtien, Parc Vincent, 2000", "New York City, De Salvio Playground, 
  1999", "São Paulo, Praça Princesa Isabel, 2002". Não importa quem está 
  brincando ali. Às vezes vêem-se crianças, às vezes não. Fica claro que o 
  conceito sobre o qual a série está baseada visa menos as técnicas de 
  condicionamento ligadas à arquitetura ou a elementos e conjuntos 
  arquitetônicos. Não se trata do intercâmbio entre tecnologias e sujeitos 
  humanos. Será por causa da dificuldade de representar crianças como sujeitos 
  humanos sem fazer delas paródias de adultos ou transfigurá-las em selvagens 
  inocentes? 
  </p><p>Quanto mais se olha e quanto mais se aprende a olhar de acordo com a lógica 
  da série, tanto mais abstrato torna-se o conteúdo das fotos. Mas isso não 
  significa que a série fique reduzida a um jogo global de semelhanças de formas 
  e cores. O nivelamento serve, isso sim, de base para um novo modo de ver. À 
  primeira vista, a abordagem comparativa de Friedl não difere muito dos 
  projetos antropológicos da primeira metade do século XX; ou a própria forma de 
  apresentação sugere a comparação: à procura de um significado no ponto de 
  intersecção de repetição (imagem após imagem) ou diferença (as desigualdades 
  entre as fotos). 
  </p><p>Os parques infantis destinam-se às crianças, e os slides mostram que existe 
  um alto grau de consenso global em relação àquilo que convém às crianças. 
  Obviamente, o conteúdo desse consenso está sujeito a mudanças. Assim, com a 
  chegada da era neoliberal, os parques de aventura parecem ser coisa do 
  passado; agora se prefere a paranóia da segurança ao fascínio da exploração, a 
  otimização de si mesmo à auto-experiência. Como fazem parte de uma extensiva 
  esfera pública pequeno-burguesa, os parques infantis possuem, não obstante, um 
  elevado grau de autonomia, que tem menos a ver com a formalização concreta do 
  que com o conceito de playground. 
  </p><p>(Extraído do texto "Playgrounds", 
  de Roger. M. Buergel, publicado no catálogo da exposição "How do we want to be 
  governed?" (Figure and Ground), Miami Art Central, Miami 2004, trad. Alfred J. 
  Keller) 
  </p><p><b>Peter Friedl</b> (vive e 
  trabalha <i>in situ</i>) está em Residência em São Paulo de 20 de maio a 24 de 
  junho de 2005, como parte do <b>programa de residência e pesquisas São Paulo 
  S.A.</b> A residência de Peter Friedl no Brasil tem o apoio do Goethe-Institut 
  São Paulo. Este encontro terá tradução consecutiva para o português. 
  </p><p><b>São Paulo S.A. práticas estéticas, sociais e políticas em debate</b> é 
  um projeto cultural de longo prazo iniciado em 2002 sob a direção de Catherine 
  David e a realização da exo experimental org. em colaboração com diversos 
  autores, organizações e instituições culturais, que inclui residências, 
  seminários, oficinas, apresentações de trabalhos, arquivo e diferentes 
  formatos editoriais. 
  </p><p><b>Realização</b><br />EXO experimental org. (<a href="http://www.exo.org.br/">http://www.exo.org.br/</a>)<br />Goethe-Institut 
  São Paulo (<a href="http://www.goethe.de/saopaulo">www.goethe.de/saopaulo</a>)<br />Centro 
  Universitário Maria Antonia da USP (<a href="http://www.usp.br/mariantonia">www.usp.br/mariantonia</a>) 
  </p><p>Maiores informações: <a href="mailto:info@exo.org.br">info@exo.org.br</a> 
  ou t/f 55 11 3237 4615 
  </p><p>
  </p></blockquote>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2005-06-20T13:41:28Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/cervantes-abr06">
    <title>Instituto Cervantes - Programação Abril de 2006</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/cervantes-abr06</link>
    <description></description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<div class="Section1">
  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img src="https://www.forumpermanente.org/referencias/banco_logos/photo_album_espanha_logos/image001" alt="Instituto Cervantes -Avance Programación" title="Instituto Cervantes -Avance Programación" width="635" height="202" /></span></p>
  <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%">
    <tbody><tr>
      <td align="left"><p align="left"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;">Exposición</span></b></p>
        <p><b><i><span style="font-size: 12pt; font-style: italic; text-decoration: none;">La geometría revisitada - Hecho a mano</span></i></b><br />
          <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;">En este proyecto,
              compuesto de 22 obras en madera y aluminio, el artista Paulino
              Torrubia Lazur “revisita” la geometría volviendo
              a trabajar con ella y con sus elementos, del mismo modo que hiciera
        durante mucho tiempo al principio de su carrera artística</span><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;">Fecha: Del 5 de abril al 5 de mayo</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Espacio Cultural
          
        Instituto Cervantes de São Paulo</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">(Lunes, de 14h a 20h;&nbsp; de martes a viernes, de 12h a 21h
        y los sábados, de 9h a 15h)</span></b></p>
        <p align="left"><b><span style="font-size: 14pt; color: red; text-decoration: none;">Música</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt;">Grupo de improvisación Sin red&nbsp; </span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; text-decoration: none;">Sin red es un grupo dedicado&nbsp; a la improvisación libre que
                surgió ente León y Madrid en el año 2001.
                Su propuesta combina música y poesía abiertas al
                momento, al espacio y al público, de ahí la importancia
        de la improvisación</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Fecha: 11 de abril, 18h</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Auditorio del
          
        Instituto Cervantes de São Paulo</span></b></p>
        <p align="left"></p>
        <p align="left"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;">Actividades Externas</span></b></p>
        <p><span align="left"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;"><em>Viajero de La Mancha</em><br />
          </span></b></span><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; text-decoration: none;">Exposición de fotografías de Luiz Enrique Góes
            sobre lugares y personajes de La Mancha acompañadas de una
            selección de fragmentos de <span style="font-style: italic;">El </span>Quijote.</span>
          <br />
          <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold;">Fecha: Del 29 de marzo al 20 de abril</span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Centro Cultural Brasil-España, Curitiba</span></b><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Rua Albadino do Amaral, 927 </span></b></p>
        <p><b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">Ciclo
          “Julio Medem</span></b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">”</span> 
          <br />
          <b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; text-decoration: none;">El
          
          Instituto Cervantes de São Paulo,&nbsp; en colaboración
          con el Ayuntamiento de São Bernardo,&nbsp; ofrece este primer
          ciclo de cine español, dedicándolo a la figura del director
          vasco</span></b><br />
          <span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;"><strong>Fechas:
          Día 05. <i><span style="font-style: italic;">Los amantes del círculo polar</span></i></strong></span><strong></strong><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;"><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">Día
          12. <i><span style="font-style: italic;">&nbsp;La ardilla roja</span></i></span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">Día
          19.&nbsp; <i><span style="font-style: italic;">Tierra&nbsp; </span></i></span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">Día
          26.&nbsp; <i><span style="font-style: italic;">Lucía y el sexo</span></i></span></b><i></i><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;" lang="PT-BR">Centro Cultural Baeta Neves de São Bernardo do Campo</span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;" lang="PT-BR">Praça Cônego Lázaro Equini, 240 - Bairro Baeta Neves </span></b></span></p>
        <h3 style="" align="left"><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-style: italic;" lang="PT-BR">Visiones de São Paulo</span></i></b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR"> - Factoría
              Pláxtica</span><br />
              <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: normal;" lang="PT-BR">Obras de los artistas plásticos españoles Domingo
                Moreno y Víctor Sáez realizadas a través
              de fotografías e imágenes digitales.</span></b><br />
              <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;">Fecha: Del 18 de abril al 31 de mayo</span></b><br />
              <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Centro Cultural Brasil-España, Recife</span></b><br />
              <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Rua
              
          Manoel Caetano, 142</span></b></h3>
        <h3 style="" align="left"><b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">Cortometrajes
          Andaluces 2003</span></b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; text-decoration: none;"> </span><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;">2ª edición</span><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; text-decoration: none;">Los jóvenes creadores del año 2003 fueron: Richard Jordan
                con <i><span style="font-style: italic;">La nariz de Cleopatra;&nbsp; </span></i>Jorge Dayas
                con <i><span style="font-style: italic;">Manipai; </span></i>Paco Baños con <i><span style="font-style: italic;">Necesidades; </span></i>Rafael Ruiz con <i><span style="font-style: italic;">Dunas; </span></i>Manuel Jesús Rodríguez
                Fínez con <i><span style="font-style: italic;">El húmedo aroma de la tierra; </span></i>José F.
                Ortuño y Laura Alvea por <i><span style="font-style: italic;">Relojes
          de arena </span></i>y Julio Fraga por <i><span style="font-style: italic;">Mirados</span></i></span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;" lang="PT-BR">Fecha: 28 de abril</span></b><br />
          <b><span style="font-size: 12pt; text-decoration: none;" lang="PT-BR">Instituto Caballeros de Santiago de Salvador, Bahía</span></b></h3>
        <p cleanup="dwDelete" align="left"></p>
        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR"><img src="https://www.forumpermanente.org/referencias/banco_logos/photo_album_espanha_logos/image002" title="Instituto Cervantes - Biblioteca" height="33" width="603" alt="Instituto Cervantes - Biblioteca" border="0" /></span></p>
        <p><strong><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(248, 56, 50);">Invitación a la lectura con
                  
          la LITERATURA VENEZOLANA </span></b></strong><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: black;"> </span></p>
        <p><strong><b>
  </b></strong><strong><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-style: italic;">Doña Bárbara</span></i></b></strong><strong><b><span style="font-family: Arial; color: black;"> |</span></b></strong><span style="font-family: Arial;"> <span style="color: black;">De <strong><b><span style="font-family: Arial; font-weight: normal;">Rómulo Gallegos</span></b></strong>&nbsp;</span> </span><br />
  <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black;">Fecha: 5 de abril,&nbsp;miércoles, 18h</span><br />
  <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;6</span><span class="EstiloCorreo221"> </span><span style="font-family: Arial; color: black;">de abril jueves,
        16h</span><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold;">Sala multimedia 2, Biblioteca <i><span style="font-style: italic;">Francisco Umbral</span></i>.</span></b></p>

<p align="left"><strong><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-style: italic;">Respuesta </span></i></b></strong><strong><b><span style="font-family: Arial; color: black;">| </span></b></strong><span style="font-family: Arial; color: black;">De&nbsp;<strong><b><span style="font-family: Arial; font-weight: normal;">Enriqueta Arévalo.</span></b></strong></span><b></b><br />
  <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black;">Fecha:&nbsp;12 de abril,&nbsp;miércoles, 18h</span><br />
    <span class="EstiloCorreo221"><span style="font-size: 12pt;" lang="PT-BR">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">&nbsp;13</span><span class="EstiloCorreo221"><span lang="PT-BR"> </span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">de
        abril jueves, 16h</span><span class="EstiloCorreo221"></span><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Sala multimedia 2, Biblioteca <i><span style="font-style: italic;">Francisco Umbral</span></i>.</span></b></p>
        <p align="left"><strong><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-style: italic;">La Isla de Robinson</span></i></b></strong><strong><b><span style="font-family: Arial; color: black;"> | </span></b></strong><strong><b><span style="font-family: Arial; color: black; font-weight: normal;">D</span></b></strong><span style="font-family: Arial; color: black;">e&nbsp;<strong><b><span style="font-family: Arial; font-weight: normal;">Arturo Uslar Pietri</span></b></strong><em><i><span style="font-family: Arial;">.</span></i></em></span><b></b><br />
          <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">Fecha:&nbsp;19 de abril,&nbsp;miércoles,
        18h</span><br />
        <span class="EstiloCorreo221"><span style="font-size: 12pt;" lang="PT-BR">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR"> 20</span><span class="EstiloCorreo221"><span lang="PT-BR"> </span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">de
        abril jueves, 16 h</span><span class="EstiloCorreo221"></span><br />
        <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Sala multimedia 2, Biblioteca <i><span style="font-style: italic;">Francisco Umbral</span></i>.</span></b></p>
        <p align="left"><strong><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-style: italic;" lang="PT-BR">Memorias de Altagracia</span></i></b></strong><strong><b><span style="font-family: Arial;" lang="PT-BR"> | </span></b></strong><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">De&nbsp; <strong><b><span style="font-family: Arial; font-weight: normal;">Salvador
                      Garmendia</span></b></strong><em><i><span style="font-family: Arial;">.</span></i></em></span><b></b><br />
                      <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">Fecha:&nbsp;26 de abril,&nbsp;miércoles,
              18h</span><br />
              <span class="EstiloCorreo221"><span style="font-size: 12pt;" lang="PT-BR">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">&nbsp;27</span><span class="EstiloCorreo221"><span lang="PT-BR"> </span></span><span style="font-family: Arial; color: black;" lang="PT-BR">de
              abril jueves, 16h</span><span class="EstiloCorreo221"></span><br />
              <b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Sala multimedia 2, Biblioteca <i><span style="font-style: italic;">Francisco Umbral</span></i>.</span></b></p>
        <p align="left"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;">Para más información: <a href="mailto:bibsao@cervantes.es">bibsao@cervantes.es</a> </span></b></p>
        <p align="left"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (11)
                3897- 9497</span></b></p>
        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR"><img src="https://www.forumpermanente.org/referencias/banco_logos/photo_album_espanha_logos/image003" title="Instituto Cervantes - Académica" height="33" width="603" alt="Instituto Cervantes - Académica" border="0" /></span></p>
        
        <div align="left">
          <table class="MsoTableGrid" style="background: rgb(255, 247, 197) none repeat scroll 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; border-collapse: collapse;" align="center" bgcolor="#fff7c5" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tbody><tr>
              <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 394.15pt;" class="MsoNormal" align="center" valign="top" width="526"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;">DELE
                  (DIPLOMA DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA)</span></b></td>
            </tr>
            <tr>
              <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 394.15pt;" text-align:center="" valign="top" width="526"><div align="center"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Convocatória&nbsp; MAIO 2006</span></b><b></b>
                  
              </div></td>
            </tr>
            <tr>
              <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 394.15pt;" valign="top" width="526"><div align="center"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Prazo de inscrição de 1 de março a 7
                de abril</span></b>
                   
              </div></td>
            </tr>
                      </tbody></table>
        </div>
       <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;">Cursos gerais de língua</span></b></p>
        
        <div align="left">
          <table class="MsoNormalTable" style="border: medium none ; width: 387.9pt; border-collapse: collapse;" align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="517">
            <tbody><tr>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; background: rgb(230, 230, 230) none repeat scroll 0%; width: 193.95pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" bgcolor="#e6e6e6" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">INTENSIVO</span></b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"> (50h/aula)</span><br />
                <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">Todos os níveis</span><br />
                  <b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; font-weight: bold;" lang="PT-BR">5 x por semana</span></b><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">de 2ª a 6ª feira</span><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">20 aulas de 2h30m</span><b></b></p>
                </td>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; background: rgb(230, 230, 230) none repeat scroll 0%; width: 193.95pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" bgcolor="#e6e6e6" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">REGULAR</span></b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"> (50h/aula)</span><br />
                <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">Todos os níveis</span><br />
                  <b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; font-weight: bold;" lang="PT-BR">2 x por semana</span></b><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">de 3ª e 5ª feira</span><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">33 aulas de 1h30m</span>
                </p></td>
            </tr>
            <tr>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; width: 193.95pt;" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">SEMI-INTENSIVO</span></b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"> (50h/aula)</span><br />
                <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">Todos os níveis</span><br />
                  <b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; font-weight: bold;" lang="PT-BR">3 x por semana</span></b><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">2ª, 4ª e 6ª feira</span><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">20 aulas de 2h30m</span>
                </p></td>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; width: 193.95pt;" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">REGULAR</span></b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"> (50h/aula)</span><br />
                <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">Todos os níveis</span><br />
                  <b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; font-weight: bold;" lang="PT-BR">1 x por semana</span></b><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">aos Sábados</span><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">17 aulas de 3h.</span>
                </p></td>
            </tr>
            <tr>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; background: rgb(230, 230, 230) none repeat scroll 0%; width: 193.95pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; height: 68.95pt;" bgcolor="#e6e6e6" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">REGULAR</span></b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">(50h/aula)</span><br />
                <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">Todos os níveis</span><br />
                  <b><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; font-weight: bold;" lang="PT-BR">2 x por semana</span></b><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">de 2ª e 4ª</span><br />
                  <span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR">33 aulas de 1h30m.</span>
                </p></td>
              <td style="border: medium none ; padding: 0cm 3.5pt; background: rgb(230, 230, 230) none repeat scroll 0%; width: 193.95pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; height: 68.95pt;" bgcolor="#e6e6e6" valign="top" width="259"><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; color: red;">________</span></p></td>
            </tr>
                      </tbody></table>
        </div>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Para
mais informação: </span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;"><a href="mailto:informasao@cervantes.es"><span lang="PT-BR">informasao@cervantes.es</span></a></span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR"></span></b><br />
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold;" lang="PT-BR">(11) 3897-
        9600</span></b></p>
        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="left">
          
          <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR">Instituto Cervantes</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: red; font-weight: bold;" lang="PT-BR"> de São Paulo</span></b><b></b><br />
          <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR">Av. Paulista,
        2439&nbsp; - 7º piso</span><br />
        <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="PT-BR">55 11
        3897-9609 / 9608</span><br />
        <u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a href="mailto:cultsao1@cervantes.es"><span lang="PT-BR">cultsao1@cervantes.es</span></a></span></u><u></u><br />
        <u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: blue;">http://saopaulo.cervantes.es</span></u>      </p></td>
    </tr>
  </tbody></table>
 </div>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2006-03-29T19:06:08Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/espanha/place-o-mundo-em-uma-maleta/place-o-mundo-em-uma-maleta">
    <title>O Centro Cultural da Espanha em São Paulo, em parceria com o Museu da Casa Brasileira, trazem pela primeira vez ao Brasil a exposição Place – O Mundo em uma maleta</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/espanha/place-o-mundo-em-uma-maleta/place-o-mundo-em-uma-maleta</link>
    <description>A exposição ficará em cartaz de 11 de  agosto a 30 de setembro, no Museu da Casa Brasileira (Av. Brig. Faria Lima, 2705, de 3ª a domingo, das 10 às 18h ).
A curadoria é do designer espanhol Antoni Sellés, sócio- fundador do Estúdio Vasava de Barcelona.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[
<p>A mostra é o resultado de um projeto de pesquisa idealizado pelo  Vasava  sobre as relações entre o ambiente e o processo criativo, no qual trinta e cinco designers, de várias cidades, traduziram através de imagens o contexto onde vivem. O processo de criação  iniciou-se quando o Vasava  colocou em circulação maletas, cada uma contendo um livro em branco, uma câmera de vídeo e uma camiseta. Este material virgem saiu de Barcelona e percorreu, simultaneamente, durante 18 meses, de leste a oeste, trinta e cinco cidades do mundo, como Toronto, Rio de Janeiro, Moscou, Paris, Tóquio, São Paulo e Amsterdã, entre outras. Os designers convidados, com suas intervenções e  filmagens, tentaram responder a pergunta: como o lugar onde se mora influencia o processo criativo individual?</p>
<p>O objetivo desta mostra é dar resposta à vivência dos dezoito meses que duraram o processo da viagem; mostrar o conteúdo das duas maletas: as obras dos artistas, os filmes, as camisetas personalizadas e alguns souvenires que foram recolhidos durante a viagem.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Exposição Place: O mundo em uma maleta</span><br />11 de Agosto-Inauguração <br />12 de Agosto a 30 de Setembro- Exposição <br />14 de Agosto - Palestra com o Curador Toni Sellés e os participantes brasileiros Tonho (RJ) e Lobo(SP) <br />18 de Agosto- Oficina Polipanorama de São Paulo: Colagem de olhares individuais<br />24 e 25 de Agosto- Oficina II Aqui com os participantes brasileiros da exposição Tonho (RJ) e Lobo(SP) <br /><br />PALESTRA <br /></p>
<p>No dia 14 de agosto (3ª feira), às 19h30 será uma palestra aberta ao público em geral, no Museu da Casa Brasileira, com o curador Antoni Sellés e a participação dos dois designers brasileiros cujos trabalhos integram a exposição: Tonho (RJ) e Lobo (SP).<br /><br />OFICINAS</p>
<p><span style="font-weight: bold;">Oficina I - Polipanorama de São Paulo”: colagem de olhares individuais”, coordenada por Antoni Sellés, o curador da mostra.</span> <br /><br />No dia 18 de agosto (sábado), das 10h às 17h, acontece no Museu da Casa Brasileira.<br /><br />Público Alvo: Dirigida a estudantes de cursos avançados nas áreas de desenho gráfico, ilustração, fotografia, moda, arquitetura e interiores, o workshop tem como objetivo promover a reflexão sobre o entorno urbano. <br /><br />Cada interessado será convidado a analisar suas relações vivenciais e impressões estabelecidas com a cidade, e criar imagens utilizando a técnica desejada para demonstrar sua percepção, suas referências, lugares secretos, aromas e ícones. <br />Para participar é necessário entrar em contato pelo e-mail: <span style="font-weight: bold;">agendamentomcb@terra.com.br</span><br /><a href="resolveuid/64a4e8925e0cf8dca5a12e77ceb36214" title="Ficha de inscrição Oficina I">FICHA DE INSCRIÇÃO</a> <br />Vagas: 30</p>
<p>Período de Inscrições: <br />Até o dia 16 de Agosto<br /><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Oficina II com os participantes brasileiros da exposição Tonho (RJ) e Lobo(SP):</span><br /><br />Publico Alvo: profissionais e estudantes da área creativa como desenhistas gráficos, artistas, fotógrafos etc.<br /><br />O objetivo desta oficina é desenhar e montar uma edição, com aproximadamente 30 cópias numeradas, de um livro feito por todos os participantes. Cada participante e os orientadores ganham um livro. O excedente pode ser distribuído/exposto durante a exposição.<br /><br />- O formato deve ser A5 (A4 aberto) por conveniência dos meios de reprodução disponíveis.<br />- Cada participante deve usar até 5 páginas duplas para falar do seu lugar, local de onde vem, onde mora, onde mais gosta, enfim, descrever ele próprio através do seu entorno. Diferentes meios serão sugeridos para essa descrição: desenho, fotografia, colagem, escultura, texto, etc.<br />- O participante deve em sua última página dupla fazer um elo com a primeira página dupla do participante seguinte.<br /><br />A oficina ocorrerá no Centro Cultural da Espanha em São Paulo, localizado na Rua Martinico Prado, 474 – Higienópolis<br /><br />Programa:<br />1º dia 24/08- 19hs as 22hs: Apresentação do Projeto e Início do Trabalho <br />2º dia 25/08- 12hs as 18hs continuação do Trabalho e Finalização/Montagem dos livros.<br /><br />Tempo Total: 8h<br />Número de Participantes: 10 à 15<br />Gratuito<br /><br />Cada concorrente aplicará ao processo de inscrição com a seguinte documentação:<br />- <a href="resolveuid/80002dfa397051a82c76c2237fe6b2df" title="Ficha de inscrição Oficina II">FICHA DE INSCRIÇÃO</a><br />- uma breve carta de motivação, expondo seus interesses em relação a esta oficina.(até 200 palavras).  <br />- 3 imagens de trabalhos com as respectivas fichas técnicas e/ou descrição, qual contexto foi realizado etc.<br /> <br />Período de Inscrições: <br />Até o dia 20 de Agosto pelo email:<span style="font-weight: bold;"> info@ccebrasil.org.br</span><br />A confirmação de inscrição será dada até o dia 22 de Agosto por e-mail.<br /></p>
]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Vinicius Spricigo</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2007-08-07T16:51:18Z</dc:date>
    <dc:type>Notícia</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/cultura_secXXI">
    <title>Colóquio internacional: Cultura século XXI </title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/goethe/cultura_secXXI</link>
    <description></description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:43Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/ceca_icom_al/CECA_inter_conf2005/link_CECA_2005">
    <title>Clique aqui para o site da conferência</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/ceca_icom_al/CECA_inter_conf2005/link_CECA_2005</link>
    <description></description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:43Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4967747866">
    <title>Ainda sobre a organização dos músicos - FSP 01/11/04</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4967747866</link>
    <description>Este texto cita as sub-câmaras propostas pelo grupo de músicos, baseadas nos problemas do setor</description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:41Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.7982837629">
    <title>A Música se levanta - Folha de São Paulo</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.7982837629</link>
    <description>Os músicos organizam a proposta que será levada ao MinC sobre a câmara setorial de cultura para a Música.</description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:41Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4468012972">
    <title>Câmaras Setoriais - Radiobrás</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.4468012972</link>
    <description>Documento publicado pela Radiobrás</description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:41Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.2657354424">
    <title>Câmaras Setoriais - Anúncio </title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/folder.2004-11-04.0486114385/link.2004-11-04.2657354424</link>
    <description>Documento publicado no site do Minc (www.cultura.gov.br) sobre as câmaras setoriais de cultura.</description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:41Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/link.2006-08-28.4391596213">
    <title>Instituto Cervantes São Paulo</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/pol_culturais/i-cervantes/link.2006-08-28.4391596213</link>
    <description>link para o website do Instituto Cervantes de São Paulo</description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2012-12-01T10:28:40Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.forumpermanente.org/painel/links/mac_usp">
    <title>Museu de Arte Contemporânea de São Paulo - USP - BR</title>
    <link>https://www.forumpermanente.org/painel/links/mac_usp</link>
    <description></description>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Fórum Permanente</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2004-06-19T18:17:12Z</dc:date>
    <dc:type>Link</dc:type>
  </item>





</rdf:RDF>
